Na kraju svog života, bolesna i prikovana za krevet, Rita moli jednog svog rođaka da posjeti Roccaporenu i da joj donese dvije smokve i ružu iz vrta obiteljske kuće. Budući da je zima, njezin rođak uradi kako je molila iako misleći da je u deliriju uzrokovanom bolešću. U obiteljskoj kući, mladi rođak pronalazi ružu i dvije smokve u snijegu i, začuđen,odjuri ih odnijeti natrag Riti u Casciu.